Bem que a gente falou que ia sair na TV!
Monday, July 21, 2008
Tuesday, January 22, 2008
Coringão
O Heath se foi. Não se sabe ao certo a causa da morte, mas não deixa de ser triste. Também não faz diferença se ele era viciado ou foi acidental ou suicídio. Independente de qualquer coisa, a turma já sente sua falta e deixa registrado aqui as condolências.
Sunday, November 18, 2007
Tic Tac
A tradução é mais ou menos assim:
"Que cena de crime! O relógio bateu meia noite e eu estou enviando algo especial para todos vocês palhaços que fizeram parte da minha lista até o deadline.
Horas de diversão devem chegar em breve depois que os pássaros forem trinchados.
Você(s) não simplesmente curte(m) o "gosto" da cola de envelope?"
Alguns americanos começaram a receber envelopes (presentes) do Joker em suas caixas postais. O conteúdo pode ser visto aqui e aqui. (clicar em "show").
[Some americans has received an envelope, lika a Joker present, in their mail boxes. The content can be checked here and here.]
Horas de diversão devem chegar em breve depois que os pássaros forem trinchados.
Você(s) não simplesmente curte(m) o "gosto" da cola de envelope?"
Alguns americanos começaram a receber envelopes (presentes) do Joker em suas caixas postais. O conteúdo pode ser visto aqui e aqui. (clicar em "show").
[Some americans has received an envelope, lika a Joker present, in their mail boxes. The content can be checked here and here.]
-------------
Temos três fotos agora e apesar de uma ter saído da listagem, dá para acessá-la direto pelo link. O_o
[We have three photos and one of them has been removed from the list. However, it still can accessed by a direct link.]
http://www.rorysdeathkiss.com/display.aspx?img=3168
http://www.rorysdeathkiss.com/display.aspx?img=2861
http://www.rorysdeathkiss.com/display.aspx?img=2869
[We have three photos and one of them has been removed from the list. However, it still can accessed by a direct link.]
http://www.rorysdeathkiss.com
http://www.rorysdeathkiss.com
http://www.rorysdeathkiss.com
Saturday, November 17, 2007
Rory's Death Kiss
Opa! Enfim saímos lá no Rory's Death Kiss ontem. Postamos duas fotos. Uma pena não termos conseguido linkar o endereço do blog, todas as fotos com o endereço do blog foram barradas.
[At last we got it. Our photo is shown at the Rory's Death Kiss website. Unhappily, the photos with the blog link were blocked and a message like the above (the bold one) was sent to us.]
Links:
http://www.rorysdeathkiss.com/display.aspx?img=2861
http://www.rorysdeathkiss.com/display.aspx?img=2869
Até o momento desse post, quem acessasse o site, veria a nossa foto sendo carregada na página principal.
[At the moment of this post, one of our photos is shown in the front page.]
"Sorry clown, I can't use what you sent me. Try again."
Algo como: "Ligamos o senso Steven Spielberg".
Algo como: "Ligamos o senso Steven Spielberg".
[At last we got it. Our photo is shown at the Rory's Death Kiss website. Unhappily, the photos with the blog link were blocked and a message like the above (the bold one) was sent to us.]
Links:
http://www.rorysdeathkiss.com
http://www.rorysdeathkiss.com
Até o momento desse post, quem acessasse o site, veria a nossa foto sendo carregada na página principal.
[At the moment of this post, one of our photos is shown in the front page.]
Friday, November 16, 2007
Thursday, November 15, 2007
Cast
No dia das fotos, combinamos de fazer um parada antes lá em casa, bebermos algo e só depois partir. Afinal, fazer algo na rua sóbrio seria uma tarefa difícil.
[At the day of shotting, we met at my house to drink, after all, we have to be drunk to do this.]
Esse da foto abaixo é do artista cearense Hemetério, que preparou umas camisetas bem legais, quase caveirão do Bope. Falando nisso, ele já se vestiu de Batman em Fortaleza, mas essa história fica para ser contada em seu blog (http://oiretemeh.blogspot.com).
[This is Hemetério, an artist who made some cool shirts with a skull on it. Once, he made a Batman costume and walked on the streets of our town. Cool!]
"Faca na caveira e nada na carteira".
Ollie, do mesmo naipe do Hemetério.
[Ollie, also an artist and as crazy as Hemetério. ]
O Renato na foto abaixo, olhando não sei pra onde.
[The photo below shows Renato, thinking on the death of the little female calf.]
E abaixo, o Coringa em uma reunião de família. Essa foto é a mais assustadora de todas. Ela revela que nós, na verdade, fomos sóbrios tirar as fotos. Avalie bêbados!
[And at last, The Joker in a family reunion. This photo shows how dangerous we are. Drinking Coke we will make a great mess, if we drink beers, the entire city might gonna blow.]
[At the day of shotting, we met at my house to drink, after all, we have to be drunk to do this.]
Esse da foto abaixo é do artista cearense Hemetério, que preparou umas camisetas bem legais, quase caveirão do Bope. Falando nisso, ele já se vestiu de Batman em Fortaleza, mas essa história fica para ser contada em seu blog (http://oiretemeh.blogspot.com).
[This is Hemetério, an artist who made some cool shirts with a skull on it. Once, he made a Batman costume and walked on the streets of our town. Cool!]
"Faca na caveira e nada na carteira".
Ollie, do mesmo naipe do Hemetério.
[Ollie, also an artist and as crazy as Hemetério. ]
O Renato na foto abaixo, olhando não sei pra onde.
[The photo below shows Renato, thinking on the death of the little female calf.]
E abaixo, o Coringa em uma reunião de família. Essa foto é a mais assustadora de todas. Ela revela que nós, na verdade, fomos sóbrios tirar as fotos. Avalie bêbados!
[And at last, The Joker in a family reunion. This photo shows how dangerous we are. Drinking Coke we will make a great mess, if we drink beers, the entire city might gonna blow.]
Subscribe to:
Posts (Atom)
